Have a very merry Christmas!!

101222_1853~0001[1].jpg

イエス様のお誕生日、クリスマスおめでとうございます!

 
I wish you a very merry Christmas and every happiness in the new year!!
 
「ひとりのみどりごが、私たちのために生まれる。ひとりの男の子が、私たちに与えられる。主権はその肩にあり、その名は「不思議な助言者、力ある神、永遠の父、平和の君」と呼ばれる。」  イザヤ書 9章6節 
 
クリスマスカードを作りました。以下のURLをご覧下さい。
 
 
 
 
Peace & Love,
裕子

バンコク、主の祝福のもと、ゴスペルワークショップ&Oasis Outreach Christmas終了しました!

Tmp0001B.jpg
 

ハレルヤ!神様は本当に素晴らしいお方です!

チェンマイで孤児達との再会を喜んだ後、11月25日にももちゃんと2人でバンコクに向かいました。

同日、ももちゃん以外のSpiritual Soundsのバンドメンバーの田中券吉氏=通称ケンケン(ベース)、松本理恵子ちゃん(オルガン&キーボード)、Larry Marshall氏(ドラム)、そして私の夫のCraigが日本からバンコクにやって来ました。空港へは、今回一年がかりでこのイベントを計画され、私達をわざわざ日本から招待して下さった絹恵さんが空港へお迎えに行って下さいました。ECBインターナショナル・チャーチは33カ国のおおよそTmp00001.jpg1000人の人々が毎週礼拝を守っておられる教会です。

この教会の婦人会の働きで、今回のOutreach Christmasの伝道集会が企画されました。教会に円卓を運び入れ、ケータリングをオーダーし、壇上や壁一面にクリスマスの素晴らしい飾りつけ!教会はまるで5ツ星ホテルのファンクションルームと化してしまいました。

26日にはゴスペルワークショップをバンドと開催させて頂き、36名もの方々が参加下さいました。日本人の方々も沢山参加して下さって、本当にありがとうございます!

そして、27日にはOasis Outreach Christmas と題して、お祈りから始まり、バンドの演奏、クリスマスストーリー、私とバンドのコンサート、皆でクリスマスキャロルを賛美し、その後、美味しい中華料理のランチ、そして、くじ引きで商品が色々な人に当たるなど、とってもとっても楽しいイベントとなりまし

Tmp0001D.jpg

た。このイベントをするにあたって、バンコク在住の日本人のクリスチャンの女性たちは、お祈り、ご奉仕、ご準備、献金と、本当に本当に今回の伝道集会の為に、沢山の捧げものをして下さり、心から感謝致します。何よりも、こんなに素晴らしい機会を与えてくださり、守り、導き、私達を用いて下さった神様に心より感謝致します。

実は、今回、私にとって初めて英語で証しし、英語で賛美し、日本語1曲、タイ語1曲の賛美に、時々、タイ人の通訳者に助けてもらい、日本語で少しメッセージをしたり。。。と3ヶ国語で伝道出来たのは、素晴らしい試みでした!

亡母の勧めで、真剣に英語を勉強するようになり、アメリカの短大に行き、バイリンガル・セクレタリーを経て、ニューヨークの黒人教会でゴスペルに出会った事。これは全て、イエス様の愛と救いを世界の人達に伝える為の方法として、神様がTmp0004D.jpg私を用いられておられるんだと、実感した次第です。

これからも、日本人であるがゆえに、世界の日本人に伝道出来る事、そして、ゴスペル音楽を通して、世界の人達にイエス様の愛と救いを伝える事が出来るように、頑張って参ります!

今回のバンコクでお世話頂いた絹恵さん、信さん、ECBインターナショナル・チャーチ、及び、タイ日本語聖書教会、VIPバンコク、ゴスペル教室、その他の皆様、本当に本当にありがとうございました!

「彼の名はとこしえに続き、その名は日の照るかぎり、いや増し、人々は彼によって祝福され、すべての国々は彼をほめたたえますように。」 詩篇 72:17

 

チェンマイの孤児院を訪問してきました。子供達は元気で頑張っています!

今回、チェンマイ滞在中、11月22日~24日の間に、ももちゃんと、いつもチェンマイでお世話して頂く、クルムプアン・チェンマイ-ヒロシマの沖村さんの車に乗せて頂き、5箇所の孤児院を訪問しました。
083.jpg055.jpg前回は、今年6月に夫のクレッグと訪問した事で、子供達は私の顔を覚えてくれていて、「あっ!歌手が来た!」と言っていました。ももちゃんのピアノの伴奏のもと、クリスマスの曲を数曲歌い、又、タイ語の「プルンニー=明日」を賛美しました。子供達はこの賛美曲を知っており、いつも一緒に歌うことが出来て、とても嬉しいです!又、子供達から私達に歌のプレゼントも頂きました。
 
子供達にはフルーツやお菓子のお土産、又は、女の子ばかりの孤児院には塗り絵やクレヨンを届け、そして、日本の皆様からご支援頂いた募金(献金)を持って、それをお届けする事が出来ました。
 
 
このお金は子供達の養育費、学費、薬代などに使われます。多分、160人ぐらいの子供達の役に立つ事が出来たのではないでしょうか?各孤児院の責任者の皆様は、心から日本の皆様に感謝されていました。各教会でコンサートや伝道集会、講演会で募金、ご寄付頂いた皆様、本当にありがとうございました!
 
しかし、毎回、孤児院を訪問する度に感じることは、子供達はお金や食べ物を必要としているのではなく、「愛」を必要としています。もちろん食べ物やお金が無いと生きていけませんが、子供達は、私達にスキンシップを求めて、手を繋いきたり、自分から私たちを抱きしめてきたり、何よりも「ハグ」=抱きしめ合うことによって、自分は大切な人間で、自分の事を思って、愛してくれる人がいるんだ。という確信を求めていると思います。だから、必ずそれを忘れずに子供達をハグするようにしています。
 
130.jpg121.jpg156.jpg162.jpg168.jpg今後も、この活動を通して、子供達を支援し、イエス様の愛を流していく器として用いられる事を、心から祈ります。皆様、どうぞ、続けてお祈り頂き、ご支援、ご協力、宜しくお願い致します。
 
どうもありがとうございました。
 
 
 
 
 
 
 
写真:
上から2枚:さんたの家の子供達(4度目の訪問。女の子ばかりの施設なので、今回は塗り絵をプレゼントし、一緒に遊びました。施設の園長であるクリスチャンの吉田登さんは子供達を大切に育てています。)

3枚目:House of Love (スラム街の子供達を毎日バスで集めて幼稚園に連れてきます。子供達に読み書き、手を洗う事、歯を磨く事など、生活習慣、集団生活を教えています。)

4枚目:バーンロムサイの子供達 (HIVの孤児達を大切に育てている名取美和さんと)高学年の子供達、特に男の子は頼もしくなってきました!

 
5枚目&6枚目: Liberty Kidz Thai Ophanage (山岳民族モン族の孤児達をモン族のクリスチャンが育てている施設。子供達は日曜日には礼拝をし、賛美も大好きです!)
 
最後6枚目: Blossom Homeの子供達(生活環境に恵まれず、花売りなどをしていた子供達をアメリカ人のクリスチャンの団体がサポートし、キリスト教の学校に行かせ、寮生活をしています。踊り、歌、音楽がとても得意な子供達!明るい!元気!先日、チェンマイの日本人長期滞在者協会主催の日本語カラオケコンテストで「ドレミの歌」を振り付けを入れて歌い、優勝しました!)

 
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
募金総額:                                          合計      約  429,307円 (150,000バーツ)
       

 

チャリティー支援先 孤児院&団体は以下の通りです。

 

■バーンロムサイ(Ban Rom Sai http://banromsai.jp/index.html

■さんたの家  http://www.geocities.jp/bansantaclausfoundation


House of Love http://www.imemf.org/hptp.htm
   House of Love 代表者の一人であるKIMさんのHP http://www.thaitribalhealthservices.info/index.htm

■クルム・プアン チェンマイ-ヒロシマhttp://www.thai-collection.com/chiangmai.html


■Liberty Kidz Thai Orphanage (自由の子供達タイ孤児院)http://www.libertykidz.org


■Blossom Home http://www.lbiworld.org/?p=330

ご支援頂いた皆様、及び団体名(個人名は分かる限り記載しています。)教会の伝道集会で募金頂いた各自のお名前は載せておりません事、ご了承くださいませ。

大久保悦子様、藤岡直子様、関西学院中学部生徒一同様、堺シオン教会様、岸本真衣様、近畿ルーテル女性連盟大会様、滋賀県水口キリスト福音教会様、草葉千春様、山崎啓子様、大阪クリスチャンセンター様、南大阪聖書福音教会様、星野千城様、星野万理子様、大石可久也様、大石鉦子様、志筑教会様、上田奈緒美様、寝屋川キリスト教会様、山内由紀子様、休斎佳代様、尼崎キリスト教会様、花田みどり様、ルーテル名古屋めぐみ教会様、和楽様、佐々倉恵子様、松本理恵子様、草葉千春様、武田安子様

 

チェンマイに行ってきました!

2010年11月21日~24日、ピアニストのももちゃん(大久保和慧さん)と一緒にチェンマイに行きました。

まず、到着したのは21日の日曜日。午前9時30分にチェンマイ空港に着き、お迎えに来ていただき、そのまま「チェンマイ日本語キリスト教会」へ直行!午前10時半の礼拝に間に合い、教会員の皆様と再会を喜び、一緒に礼拝、賛美、そして、,愛餐会に出席出来た事は、とても光栄でした。

009.jpg018.jpg
019.jpg

さて、到着した21日は、タイでは、ロイクラトーン祭りの日でした。「ロイクラトーン」とは、11月の満月の夜に、川に灯篭を流す行事。「いつもありがとう」「川を汚してしまってごめんなさい」という、水の精霊への感謝や謝罪の想いが込められているそうです。
「ロイ」は『浮かべる・流す』、「クラトーン」は『灯篭』という意味。「満月」「灯篭のゆらめく炎」とロマンチックな条件が揃うこのロイクラトーン、恋人たちにとっては、愛を確かめあうロマンチックな行事でもあるそうでした。

その灯篭は、バナナの葉っぱや蓮や花で作ったものにろうそくを付けて、ピン川に流したり、又は、薄いナイロンかビニールのような生地で作った大きな灯篭に日を燈して、空に上げたりと、光の少ないチェンマイの空上を幻想的に飛び交っていました。

092.jpg

又、街の数箇所では、これまたナイロンかビニールもしくは紙?で作ったような大きな象や蓮の花など色々なオブジェクトに灯りを燈し、どう見ても私には「チェンマイのねぶた祭り!?」が開催されていました。その回りにはダンスをする人や、色々なエンターテイナーもいて、写真を撮る人で賑わっていました。

093.jpg
098.jpg

街中で爆竹がならされ、お祭り騒ぎ!午前2時~3時でもバンバン鳴り響いていたのには、少々睡眠妨害になりましたが、一年の中でも大きなこの「ロイクラトーン」のお祭りをタイの人達はとっても楽しんでいるようでした。