新年あけましておめでとうございます

English follows:
新年あけましておめでとうございます。
昨年はお世話になりました。本年もどうぞよろしくお願いいたします。今年は素晴らしい年になりますように❗️お正月のおせちは、私たちの大好きな地元阪急塚口の「華の居酒屋ぜん」にオーダーしました。これまで毎年作ってきましたが、昨年ASPIREのマスク作りに専念してきた自分にご褒美!伊勢エビまで入れてくれて感謝❣️夫婦水入らずのおいしいお正月を過ごすことができました。
Happy New Year!! We wish you good health, happiness, and prosperity for 2021.
We celebrated new year’s day at home with a traditional new year meal called Osechi, which was prepared by Zen, our favorite local restaurant.